MAI KITSUNE WAIFU ตอนที่4 แปลไทย


My Fox Immortal Wife
MAI KITSUNE WAIFU

Chapter 4 Become an Immortal Cultivator
“จิ้งจอกอมตะ?”
หลิวยี่ก็กระพริบตาอย่างรวดเร็ว เขาเริ่มจะกังวลมากขึ้นแล้ว
“ฉันเคยได้พบกับปีศาจจิ้งจอกเมื่อวานนี้...และเธอก็ฆ่าฉัน...”
“แคกๆ นั่นคือน้องสาวของฉัน!”
จิ้งจอกน้อยทันใดนั้นก็เริ่มไอก่อนที่จะพูด”เธอแย่มากๆ ฉันไล่ล่าเธอมานานแล้ว! เธอเกือบจะฆ่านาย! และคนที่ช่วยนายเอาไว้!”
“โอ้? จริงหรอ?”
หลิวยี่จำได้ว่าเขาถูกฆ่าโดยปีศาจจิ้งจอกสาวสวยและหลังจากนั้นก็ถูกช่วยโดยเด็กสาว แล้วดูเหมือนว่าเด็กสาวคนนั้นจะจูบเขาด้วยและเขากูจับไปที่หน้าอกเธอด้วย...หน้าอกเธอนั้นแบนราบ!
เขาจำเรื่องนี้ได้ชัดเจนเลย
แต่จะมองเธอยังไงเขาก็จำเธอไม่ได้เลย
บางทีเธอคงจะเป็นจิ้งจอกอมตะที่อยู่ตรงหน้าเขา?
ถ้างั้นในกรณีนี้ งั้นเขาก็ควรจะครอบคุณเธอที่ช่วยเขาไว้
“คุณแบนราบ....ผู้หญิงอมตะที่ได้ช่วยผมเมื่อวานนี้?”
“แน่นอน!”
ได้ยินคำถามของหลิวยี่ จิ้งจอกน้อยก็มีความสุขอย่างผิดปกติ
โอ้เด็กน้อย! ไอโง่คนนี้โง่จริงๆ
กัมบัตเตะ! ฉันหลินตงคือปีศาจจิ้งจอกที่ทั้งฉลาดและหลักแหลม  เจ้ามนุษย์คนนี้ไม่มีทางมีปัญหากับฉันได้แน่นอน!
เฮะๆ ฉันจะดูแลเขาและก็ทำลายผนึกที่อยู่บนมือขวาของเขาแล้วฉันจะได้รับอิสระอีกครั้ง!
“เพื่อที่จะช่วยคุณ ฉันได้รับบาดเจ็บจากปีศาจจิ้งจอกตัวนี้ ตอนนี้ฉันทำได้เพียงอาศัยอยู่ที่มือข้างขวาของนายและฟื้นพลังชีวิตของฉันโดยใช้ตัวคุณ ”
“อ้า! คุณต้องการที่จะดูดพลังชีวิตของฉัน!”
หลิวยี่ทันใดนั้นก็เริ่มกลัวอย่างไร้สติอีกครั้ง สิ่งที่เกิดขึ้นในจิตใจคือสถานที่ท่องเทียวของมันมีคนที่ได้ดูดพลังชีวิตของพวกเขาไปอย่างสมบูรณ์
โอ้พระเจ้า มันน่ากลัวเกินไป! ม่าย!
“ไม่ ไม่ใช่อย่างนั้น ฉันต้องการพลังชีวิตของนาย”
จิ้งจอกน้อยหัวเราะ “เพียงแค่ซึมซับพลังชีวิตฉัน หลินตง จะสามารถฟื้นพลังได้อีกครั้ง!”
“เธอคือหลินตง?!”
หลินยี่ตกใจกับคำพูดของเธอ เขาตะโกน”นั่นไม่ไช่หลินตงที่เป็นปีศาจจิ้งจอกจากเมื่อวานนี้หรอไง?!”
“อ้า ไม่ ไม่ไช่อย่างนั้น เราแค่สุ่มชื่อขึ้นมาเท่านั้น!”
หลินตงตื่นตระหนก เพราะว่าความภาคภูมิใจตัวเองมากเกินไป เธอรู้สึเสียใจที่ปล่อยไก่ออกมา
“หลินตง จากน้องสาวของฉัน ตัวอักษรในคำว่า ตง มาจาก ตงหัว(fairy tale) แต่ทว่าตง ในชื่อของฉันคือตัวอักษรจาก หงตงตง (สีแดงสดใส) พวกมันไม่เหมือนกัน! ฉันได้ช่วยนายและจบลงด้วยสถานการณ์เช่นนี้! ใครจะคาดคิดล่ะว่าคุณจะสงสัยในตัวฉัน! มนุษย์น่ารังเกียจ!”
“ไม่ ไม่ ฉันไม่เคยสงสัยคุณเลยสักครั้งเดียวนะ! ฉันขอโทษด้วย! คุณผู้หญิงอมตะหลินตง ผมจะช่วยคุณได้อย่างไร!”
หลินยี่ ตีกลับไปที่หัวของเขา เขารู้สึกราวกับว่าชีวิตของเขาได้กลายเป็นพลิกคว่ำลง.
อย่างไรก็ตาม โดยไม่สนใจว่าเขารู้สึกว่าเขาควรจะช่วยตังเองเอาชีวิตรอดเป็นอันดับแรกก่อน
“เฮะๆ คุณต้องการที่จะช่วยฉัน? แท้จริงแล้วมันง่ายมากเลย!”
“แล้วฉันต้องทำไง?”
“คุณต้องเรียนเทคนิคของปีศาจอย่างพวกเรา... ตะกูลอมตะและซึมซับพลังอมตะ ด้วยสิ่งนี้คุณจะฟื้นคืนความแข็งแกร่งของฉันและฉันคงจะสามารถปลดปล่อยตัวเองไห้เป็นอิสระได้!”
“อะไรนะ! คุณบอกฉันว่าจะให้ฉันเป็นผู้ฝึกตนอมตะ? นั่นเป็นไปไม่ได้แน่นอน! ได้โปรดล่ะหยุดล้อเล่นกับฉันได้แล้ว”
หลินยี่ทันใดนั้นก็เริ่มสั่นศรีษะของเขาเหมือนกับกระดิ่ง
นี่มันเรื่องตลกอะไรกัน! ไม่มีทางที่ฉันจะโชคดีอย่างนั้นหรอก! ไช่แล้วมันน่าจะเป็นเหมือนกับอุบายเหมือนกับแผนการตลาดที่มีหลายระดับ!
“เป็นไปไม่ได้กับตูดนายสิ แม้แต่มนุษย์ก็สามารถเป็นผู้ฝึกตนได้! เข้าใจมั้ย?! ”
จิ้งจอกน้อยรีบตอกย้ำทันที
“เข้าใจแล้ว...แต่ฉันไม่ต้องการเป็นอมตะ....ฉันแค่ต้องการที่จะเป็นคนปกติ แล้วสอบเข้ามหาวิทลัยจากนั้นก็หางานทำและแต่งงานแล้วก็มีลูก...”
“จากนั้นก็แก่และก็ตาย? นายต้องการที่จะมีชีวิตทั่วไป?”
จิ้งจอกน้อยพยายามที่จะล่อลวงหลิวยี่ต่อไป”การเป็นอมตะมีประโยชน์มากมาย! สำหลับคนหนึงที่จะมีชีวิตที่ยืนยาว! นายสามารถมีพลังวิเศษได้ด้วย!”
“โอ้ แล้วผมจะมีสาวสวยได้ไหม?”
หลิวยี่กระพริบตาเหมือนหมาที่กำลังกระดิกหางไปมา
เขาจำหม่ายี่ซวนได้และไม่สามารถควบคุมตัวเองได้เลยพูดออกมา
“แน่นอน!”
จิ้งจอกน้อยดีใจมาก ได้โอกาสล่ะ!
“ลืมเกี่ยวกับมันซะ...ถ้าฉันต้องนั่งสมาธิและเข้าเข้าฌานฉันคงไม่สามารถลืมความปรารถนานี้ได้ และในตอนนั้นฉันคงอดทนไม่ได้แน่”
เขาจำได้ว่าเขานั้นยังเวอร์จิ้นอยู่ หลิวยี่ก็เริ่มจะถอยจากความคิดนั้น
“สารเลวน้อย ไม่ว่านายจะต้องการหรือไม่ต้องการนายก็ต้องเป็นเท่านั้น!”
หลิวยี่ทันใดนั้นก็สังเกตเห็นมือขวาของเขานั้นก็ควบคุมไม่ได้แล้ว หลุดจากการควบคุมไปแล้ว มันดึงร่างกายของเขาลงไปที่พื้น
“เฮ้ เฮ้ เฮ้! เธอกำลังพาฉันไปที่ไหน!”
ตระหนักได้ว่ามันต้องมีบางสิ่งบางอย่างที่จิ้งจอกน้อยอมตะได้ทำลงไป หลิวยี่ทันใดนั้นก็หน้าซีดด้วยความหวาดกลัว
เขาพยายามที่จะดึงแขนของเขากลับมาอย่างสิ้นหวัง อย่างไรก็ตาม ราวกับมันไม่ไช่เขา มือมันดึงทั่วสวนสาธารณะ
ในเวลานั้น มีผู้คนเริ่มมาออกกำลังกายในตอนเช้าบ้างแล้ว
ส่วนใหญ่พวกเขาเป็นอาหม่าและอากง พวกเขากำลังรำไทเก๊กกับเต้นท่าซอมบี้และอื่นๆ
คนหนุ่มสาวที่ยังคงตื่นเช้าก็หายากในปัจจุบัน
และหลินยี่ที่วิ่งซิกแซ็กไปมาด้วยแขนข้างหนึ่งที่ยื่นออกไปทั่วสวนสาธารณะที่เต็มไปด้วยคนแก่
“นี่คือท่าออกกำลังกายใหม่?”
มีอากงคนหนึ่งที่ถือกรงนกจ้องไปที่หลิวยี่ที่กำลังวิ่งผ่านไป
“ไอหยา นี่มันดูเหมือนท่าซอมบี้แดนซ์ที่น่าตื่นเต้นมาก!”
เสียงตะโกนของอาม่าขณะที่หมุนเอวอยู่และยืดมือไปข้างหน้า
“มา มา มา! พี่ชายและพี่สาว มาร่วมทำตามกัน!”
ดังนั้น กลุ่มคนของคนแก่ก็เริ่มที่จะเลียนแบบท่าของหลินยี่  ด้วยการยื่นมือไปข้างหน้าและเอวบิดไปทางด้านข้าง พวกเขาเริ่มวิ่งซิกแซ็กไปทั่วสวนสาธารณะ.
ทันใดนั้น มีคนโผล่มายืนอยู่ในสวนสาธารณะ และก็โดนดึงดูดใจยิ่งกว่าท่าเต้นซอมบี้แดนซ์
แต่กระนั้นผู้คนก็ไม่ได้รู้ว่าหลิวยี่นั้นทรมานแค่ไหน ด้วยการที่ไม่สามารถควบคุมร่างกายได้ เขาทำได้เพียงวิ่งไปข้างหน้าอย่างไม่หยุดหย่อน
“ได้โปลดคุณน้าสาวจิ้งจอกน้อยอมตะช่วยปล่อยผมที! ได้โปรดหยุดที!”
“ฉันจะไม่หยุดจนกว่านายจะยอมกลายเป็นผู้ฝึกตนอมะ!”
“เป็นผู้ฝึกตนอมตะสิ่งนั้นมันไม่...มันไม่น่าเชื่อมากเกินไป...”
“ไม่เป็นไร! ถ้านายไม่เป็นหนึ่งในนั้น ฉันจะโชว์ไห้นายดู!”
หลินตงมองไปที่คู่รักใกล้ๆ



ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น